من نحن
تعرّف على مشروع Arabic Rewriter ورسالته في خدمة المحتوى العربي
ما هو Arabic Rewriter؟
Arabic Rewriter منصة مجانية متخصصة في أدوات معالجة النصوص العربية وتحسين محركات البحث، صُممت خصيصاً لتلبية احتياجات الكتّاب والمحررين والمدوّنين والمسوّقين الرقميين في العالم العربي.
توفر المنصة حالياً مجموعة متكاملة من الأدوات تشمل إعادة الصياغة، تنظيف النص، إزالة التشكيل، عدّ الكلمات، توليد عناوين SEO ووصف Meta، فحص كثافة الكلمات المفتاحية، توليد أسئلة FAQ، صناعة QR Code، أداة الترجمة، وغيرها.
تعمل معظم أدوات Arabic Rewriter داخل متصفحك مباشرةً لمعالجة سريعة ومحلية. وتستخدم أداة الترجمة API داخليًا للاتصال بخدمة الترجمة دون كشف عنوان الخدمة أو بيانات اعتمادها للمتصفح.
لماذا أُنشئت Arabic Rewriter؟
معظم أدوات معالجة النصوص المتوفرة على الإنترنت تستهدف اللغة الإنجليزية في المقام الأول، ولا تتعامل مع خصوصيات العربية كالتشكيل وعلامات الاتجاه والمحارف المخفية بشكل صحيح. كما أن كثيراً منها يتطلب اشتراكات مدفوعة أو يرفع النصوص لخوادم خارجية.
أُنشئت Arabic Rewriter لسد هذه الفجوة بأدوات بسيطة وسريعة ومجانية تحترم خصوصية المستخدم، وتُبنى من الصفر لتناسب طبيعة اللغة العربية.
من يستفيد من Arabic Rewriter؟
- الكتّاب والمحررون الذين ينشرون محتوى عربياً يومياً
- مسؤولو SEO وفرق التسويق الرقمي الناطقة بالعربية
- المدوّنون وأصحاب المواقع الذين يديرون محتواهم بأنفسهم
- الطلاب والباحثون الذين يحتاجون أدوات معالجة نصوص سريعة
- المترجمون ومعدّو المحتوى ثنائي اللغة
- فرق دعم العملاء التي تتعامل مع رسائل ونصوص بالعربية
كيف تعمل الأدوات المحلية؟
عند فتح أداة محلية على Arabic Rewriter، يُحمَّل الكود اللازم لتشغيلها ثم تعمل المعالجة على جهازك باستخدام JavaScript دون إرسال النص إلى خادم معالجة.
تمنحك هذه البنية نتائج فورية وإمكانية متابعة استخدام الأداة بعد تحميل الصفحة. أداة الترجمة ليست محلية؛ فهي تحتاج اتصالًا بالإنترنت وترسل النص إلى خدمة الترجمة لمعالجته.
لماذا نركز على اللغة العربية؟
العربية لغة بخصائص فريدة: تشكيل فوق وتحت الحروف، اتجاه نص من اليمين لليسار، حروف متصلة، وقوائم كلمات توقف مختلفة عن الإنجليزية. أدوات النصوص العامة لا تتعامل مع هذه التفاصيل بكفاءة، فتنتج نتائج رديئة عند تطبيقها على المحتوى العربي.
نبني كل أداة في Arabic Rewriter من الصفر مع وضع طبيعة العربية في الاعتبار، مما يجعل النتائج أدق وأكثر ملاءمة للسياق العربي مقارنةً بالأدوات العامة.
مبادئنا
الخصوصية أولاً
نوضح داخل كل أداة إن كانت المعالجة محلية أو خادمية.
أدوات عامة مجانية
لا يتطلب استخدام الأدوات العامة تسجيلًا أو اشتراكًا.
الأداء والسرعة
معالجة محلية فورية وترجمة مباشرة عند الاتصال بالخدمة.
البساطة والوضوح
واجهة نظيفة وسهلة الاستخدام للجميع.